1 One hour before preparation, make deep cuts in the skin of the rouelle all around so that this surface is well browned and thus allows the excess fat to drain away. Salt and pepper, dust with a little fresh thyme, add the bay leaf, cover with plastic wrap and refrigerate for flavors to develop.
2 Preheat your oven to 190° (gas mark 6).
3 Place your casserole dish (Le Creuset style) on the heat and pour in a little oil and butter. When hot enough, place the rouelle inside and brown it for 5 minutes on each side.
4 Remove it and set it aside on a plate away from the heat. Then drain off the excess fat from your casserole.
5 Heat it again, then deglaze by scraping the browned bits from the bottom with the cider vinegar. Let reduce to 4/5, then add your 1.1 cups (25 cl) of beer and liquid cream, let it reduce a little and adjust the seasoning. Add the shallots cut in half and finally the rouelle with the juice it has released. Let it cook for 5 minutes and put in the covered oven for 50 minutes.
6 During cooking, prepare the garnish: peel the apples, core them and cut them into fairly thick slices (1 cm).
7 In a non-stick pan, melt 1.1 oz (30 g) of butter with a little oil. When the mixture has taken on color, add your apple slices, salt and pepper. Just let them brown slightly and transfer to a plate.
8 Remove the fat from the pan. Put it back on the heat, pour in the brown sugar and the remaining 0.3 cup (8 cl) of beer. Stir well with a wooden spatula. As soon as the mixture is almost caramelized, quickly add your apple slices to caramelize them, then transfer them flat onto a small baking sheet.
9 Let cool slightly, then in 6 small tall molds (like for crème renversée for example, one per person), place a slice of sautéed apples at the bottom, then a spoonful of sauerkraut, then apple and so on up to the top of the molds, then set aside.
10 In a pan, put a drop of oil, heat well, then add your slices of belly pork and brown them until they are crispy, then transfer them to paper towels.
11 Your rouelle is cooked, remove it carefully and place it on your cutting board. Meanwhile, put your apple and sauerkraut molds in the oven for 10 minutes.
12 Skim the fat from your sauce, blend it and pass it through a fine sieve, then set aside.
Help other cooks
Share a tip, your adaptation, your result. Every comment counts.