Ingredients for 4 servings

  • 6 beautiful smoked herring fillets of good quality
  • 4 small spring onions, thinly sliced
  • 1 new carrot, thinly sliced
  • 1 green pepper and 1 red pepper, halved, seeded, blanched in boiling water for 2 minutes, skins removed, cooled and thinly sliced
  • 1 pink garlic clove, halved and degemmed
  • Lemon thyme, bay leaf
  • 3 juniper berries
  • 2 cloves
  • 8 crushed peppercorns (mignonnette)
  • 300 g new potatoes from Noirmoutier or Ré, peeled, cooked and thinly sliced, or « Pompadour » and « Bintje » out of season
  • Rapeseed oil (Belle du Berry if possible)
  • Rice vinegar and a touch of wasabi (if possible)
  • Fresh herbs (chives, flat-leaf parsley, etc.)